EL día domingo 23 de octubre, en circunstancias en que personal de tránsito realizaba operativos de control y corte de calles en la esquina de Libertad y San Martin, mientras simpatizantes del club Boca Juniors festejaban la obtención del campeonato, advierten la presencia de una motocicleta, con escapes adulterado, circulando en contramano por calle Libertad desde Mitre hacia San Martin, evadiendo el control y dándose a la fuga; ante esta situación el personal de tránsito evita la persecusión del mismo para preservar la integridad física de terceros y del mismo infractor y en el día de la fecha advierten la presencia del ciclomotor estacionado en calle Compayre, disponiéndose su incautación, por escape adulterado, falta de luces y por la evasión al control de fecha 23 del corriente.

En ese momento se hizo presente un menor de edad, el cual es reconocido por los Inspectores como el conductor del vehículo e infractor, quien mediante el uso de una llave del tipo francesa , agredió a personal de tránsito, lesionando a una inspectora en su brazo, profiriendole amenazas de muerte y ocasionando daños en un vehículo de tránsito .

Al respecto se procedió a la incautación del motovehiculo por distintas infracciones a la ley Nacional de Tránsito (escape adulterado, falta de luces, falta documentación, etc) con la intervención del Juzgado de Faltas local. Asimismo se da inicio causa penal por LESIONES, DAÑO y AMENAZAS, con la intervención de la Fiscalía en turno del Departamento Judicial de Mercedes.